防水堵漏抹面抹面
Waterproof and leakproof plastering
基面清理干净,充分湿润后,r-1型材料加水(灰:水=1:0.4)搅拌均匀(不得含生料或团粒)成腻子状,用抹子或刮板迅速上第一层料(厚度1mm),涂层硬化后喷水湿养护,再上第二层料(厚度1mm),上料时稍用力使涂层密实。若还有局部渗水或有湿渍,只需在渗水或湿渍部位再加涂一层,直到不渗不湿。并注意搭接,每次配料不要太多(每次搅拌应在凝结前用完),以免造成浪费。涂层硬化后要进行湿养护3d。
After the base surface is cleaned and fully moistened, R-1 materials shall be added with water (ash: water = 1:0.4) and stirred evenly (without raw meal or aggregate) to form putty shape. The first layer of material (thickness of 1mm) shall be applied quickly with trowel or scraper. After the coating is hardened, the second layer of material (thickness of 1mm) shall be applied with water spray for wet curing, and the coating shall be compacted with a little force during loading. If there is local water seepage or wet stain, just add another layer on the water seepage or wet stain until it is not wet. And pay attention to overlapping, do not mix too much each time (each mixing should be used up before condensation), so as to avoid waste. Wet curing shall be carried out for 3 days after the coating hardens.